pisco_log
banner

Application of the Auditory Metaphor in Teaching the Chinese Color Terms Hong and Bai in International Chinese Education: An Analysis and Application of Cognitive Metaphor Theory

Xupeng Pan

Abstract


Based on cognitive metaphor theory, this paper explores its application in international Chinese education, especially in the teaching
of Chinese color terms. Focusing on the auditory metaphor hypothesis, it examines how auditory experience can support learners' understanding of cross-domain mappings between color, emotion, and culture. By using Chinese songs as teaching materials, teachers can help learners
activate the basic meanings of color terms and further understand their abstract and cultural meanings in context. Through Chinese-foreign
cultural comparison, learners can also improve semantic discrimination and reduce cultural misunderstandings. Taking hong (red) and bai
(white) as examples, this paper discusses the advantages of auditory metaphor in color-term instruction and proposes a practical teaching path
for improving abstract vocabulary learning.

Keywords


Auditory metaphor; Chinese songs; Red; White; Cultural meanings

Full Text:

PDF

Included Database


References


[1] Hu Zhuanglin. Cognitive Metaphor[M]. Beijing: Peking University Press, 2004.

[2] Xie Zhijun. An Exploration of the Cognitive Function of Metaphor[M]. Shanghai: Fudan University Press, 2007.

[3] Lan Chun. Cognitive Linguistics and Metaphor Studies[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.

[4] Zhang Ling. A Study on the Analysis and Teaching of Natural Metaphorical Vocabulary in Teaching Chinese as a Foreign Language[D].

Yangzhou University, 2015.

[5] Ma Fengjie, Jiang Wendong. Implications of the Cognitive View of Metaphor for Second-Language Idiom Teaching and Learning[J].

Journal of Language and Literature Studies (Foreign Language Education and Teaching), 2016(05):141-142.

[6] Cai Longquan. The Application of Metaphor Theory in Second Language Acquisition[J]. Foreign Languages (Journal of Shanghai International Studies University), 2003(06):38-45.

[7] Deng Yunhua, Deng Kaifang. A Dynamic Diachronic Evolution of the Behavioral Panorama of Color Terms: A Case Study of Red,

White, and Black[J]. Chinese Foreign Languages, 2023, 20(01):38-47.

[8] Zhou Ziyu. Design and Application of Chinese Song Teaching in International Chinese Teaching: A Case Study of Jasmine Flower[J].

Sinogram Culture, 2023(14):80-83.

[9] Zhang Huan. A Study on the Application of Chinese Songs in Cultural Teaching of Chinese as a Foreign Language[D]. Liaoning University, 2023.

[10] He Qinghua. A Study on the Application of Chinese Songs in Elementary Chinese Teaching in Thailand[D]. Northwest University, 2022.

[11] Qiu Shanshan. A Study on the Application of Pop Songs in Vocabulary Teaching of Chinese as a Foreign Language[D]. Shandong Normal University, 2015.

[12] Ding Mengshi. The Use of Chinese Songs in Teaching Chinese as a Foreign Language[D]. Guangxi University, 2014.

[13] Zhao Yijia. A Study on the Application of Chinese-Style Songs in Literature Courses of International Chinese Education[D]. Qingdao

University, 2024.

[14] Chai Wenhui. A Study on the Teaching of Basic Chinese Color Terms in International Chinese Education from an Intercultural

Perspective[D]. Xi'an Shiyou University, 2023.

[15] Dai Kaili. A Study on the Application of Chinese Songs in Teaching Chinese as a Foreign Language[D]. Lanzhou University, 2018.

[16] Zhang Xinran. The Application of Chinese Song MVs in Chinese Teaching in Thailand[D]. Northwest Normal University, 2016.

[17] Lakoff G, Johnson M. Metaphors We Live By[M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980.

[18] Keelan C. Pedagogical Applications of Color-Music Association[J]. Journal of Aesthetic Education, 2015, 49(3):89-105.

[19] Sola E. Music Notation-to-Color Synesthesia: An ERP Study[J]. Frontiers in Psychology, 2020, 11:1542.




DOI: http://dx.doi.org/10.70711/rcha.v4i5.9741

Refbacks

  • There are currently no refbacks.