The Influence of Chinese and Western Cultural Differences on English Translation
Abstract
language meaning, but also the communication and collision between different cultures.Translators need to have an open attitude of cultural
acceptance, understand the impact of cultural differences on English translation and adopt appropriate translation methods to improve the
quality of English translation. Based on this, this paper discusses the relationship between culture and language and between culture and translation, and then analyzes and discusses the influence of cultural differences between China and the west on English translation.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
[1] Zhen Wenxiao. A study on the influence of Chinese and Western cultural differences on the translation of English literary works[J]
Writes world, 2023(13)
[2] Li Yingru. Analysis of the influence of Chinese and Western cultural differences on translation and its solutions [J]. Foreign Language
Teaching, 2023(4)
[3] Wu Haitao. Analysis on the influence of cultural Differences in English Translation and its Countermeasures [J]. Modern English,
2022(3).
[4] Wang Bo. Translation Barriers and Countermeasures in English Translation from the Perspective of Cultural Differences [J]. English
Square: Academic Research, 2022(8)
[5] Ma Qihang. Translation Skills of English Translation from the perspective of Chinese Westernization [J]. English Abroad, 2022(8)
[6] Xu Minqing. Contrastive translation of English and Chinese idioms under the influence of historical and cultural differences [J]. China
Science and Education Innovation Guide, 2007, (27)
[7] Geng Weifeng. The impact of cultural Differences between Chinese and Western Cultures on English translation [J]. English Abroad,
2018, (21).
DOI: http://dx.doi.org/10.18686/neet.v2i5.4654
Refbacks
- There are currently no refbacks.
